-
chateau d'Ueda
Voici le chateau d'Ueda ou sa réplique, je ne sais trop.
Ce chateau se situe dans la préfecture de Nagano.
This is the Ueda castle at Nagano prefecture.
Cette petite cabane est à l'origine un fût à sake mais il a été transformé en maison de thé. On peut assister à une cérémonie du thé et je pense que seules deux personnes peuvent y entrer !
It is a tea house but at the begining it was a drum for sake.
Le "blason" d'Ueda. On voit en haut six pièces trouées.
Dans la tradition bouddhiste au Japon, il était dit que si vous aviez ces six pièces, vous pouviez traverser une rivière afin d'accéder au paradis après votre mort. C'est pour cela que l'on plaçait 6 pièces dans le cercueil des défunts. La famille de ce chateau avait donc pour emblème ces 6 pièces, ce qui permettait à cette famille d'aller au paradis directement après leur décès !
The Ueda coat of arms. That coat of arms is made from 6 coins perforated. At this time people beleived that if they carried with them 6 coins they could pass a river to go to the Heaven. So that family choiced to use that coat of arms.
A
-
Commentaires
c'est pas a 16h00. C'est quand ils veulent .. tu utilises la teleportation pour venir ? lol
Je viendrai volontiers assister à la cérémonie.
Dis y'a moyen de se téléporter ?
Bise et bonne journée, merci pour cette nouvelle série.Coucou Nokomis ! Si on avait invente la teleportation, ce serait avec plaisir que je te proposerai d'assister a la ceremonie ! Bisous et belle journee !
c'est sympa de pouvoir discuter entre nous.. là.. juste à l'instant présent. Il faut dire qu'avec la distance et le décalage horaire !
oui on n'aurait pas pu le faire ne serait-ce qu'il y a 20 ans ! lol Internet a des cotes sympas non ? on a 7h00 de decalage horaire en ete !
Loin, bien loin de nos châteaux européens et de leur architecture.
Je suis partante pour une cérémonie du thé moi aussi...
Bisous !
15filochetteMardi 28 Mai 2013 à 16:06Une cérémonie du thé dans cet endroit original......il faut que l'hôte et l'invité soient des petits gabarits!
bonne soirée
aller au ciel directement, c'est original mais je ne suis pas préssée !!!! merci de cette jolie balade et tous ces jolis détails !!!! merci Mikaëlla !!! bisous
Je viendrais bien prendre le thé avec toi :)
Merci pour tes explications, je me régale à chaque fois et tes photos sont splendides
Bisous & bonne soirée
Il est 18 h 30 chez moi. Zut ! J'ai râté la suite de notre conversation. J'ai été appelée ailleurs ! Bon çà doit faire 3 heures que tu dors. Moi c'est dans 3 heures et des brouettes. Je ne dépasse pas 23 heures le soir. Et quand je me coucherai, toi tu en seras certainement au petit déjeuner. çà m'amuse de penser à cela ! Bisous Michaela !
c'est sympa de visiter et de connaitre les traditions japonaises ! Merci !
(ce serait cool en effet des journées de 48h!)
bisous et bonne soirée
Bonjour Michaela,
Les châteaux sont complètement différents de chez nous. Ils semblent fragiles chez toi ou c'est une idée. Ils n'ont pas dû être beaucoup utilisés pour des guerres.
Pour le thé, c'est quand tu veux. Combien de temps faut-il pour faire le voyage France/ Japon ?
Bisous et bonne journée
Merci Michaela pour cette visite du château de Ueda ! Très intéressantes tes indications !
Je te suis toujours avec plaisir dans tes périgrinations nippones !
Bisous bisous.
Là, tu dors...
Alors, bon mercredi à toi !!
Michèle
comme toujours, tu nous gâtes en nous faisant découvrir de si jolies choses; merci; bzz et à bientot
Beaucoup d'amatrices de thé, je vois déjà la file d'attente, soyons disciplinées, il y en aura pour tout le monde j'espère, moi en ce moment je remplis mon thermos pour qu'il soit toujours chaud, d'ici que l'on ne voit pas du tout l'été?? je suis médisante, ouh la vilaine!
Bonne journée à toutes
et bonne téléportation, je prends un ticket!
Bonjour Michaela, quelle belle balade! Ce sont des châteaux qui nous font rêver car ils ne sont pas tout à fait comme chez nous! C'est toujours un vrai plaisir de te suivre. Bises. Sylvie.
Superbe! Il me fait penser au Nagoyajô. Cependant, ce château ayant été complètement détruit pendant la guerre, il a été complètement reconstruit... en béton!
Bonjour Michaéla, comme d'habitude un très beau reportage avec de superbes images , merci pour ce partage que j'apprécie toujours autant bisous MTH
Merci
Marie Mathieu
Marc Lef
Winy33
Sylvie et Marc
Mipipatch
Lefarebleu
Lisveur
Uzuki
Marig34
Francine
Lilwenna
Ch
Fee Laure
Giselle43
Coccitess
Pastyme
Mo
Filochette !
On va se retrouver a plusieurs a la ceremonie du the ! On va devoir prendre un ticket d'attente !lol
Bises et belle journee a tous
merci pour le cafe ! Ben si ca derange pas pour mon blog, ca me derange pas ! J'ai appris que parfois les gifs ca pouvait etre embetant mais je n'y connais rien ! Bisous et belle journee a toi !
L'a été analysé avec mon anti-virus.. t'inquiètes ! Mais de toute façon, ce n'est pas dans mes habitudes d'en mettre. Je respecte ! Là c'était pour "visualiser" ce bon café ! Hummmmmmmmmmm ! Bisous
Super ! Bon on le visualise si bien que je serais bien tentee d'en boire maintenant ! Mais il faut raison garder, car il est pas loin de 20h00 et je ne voudrais pas passer une nuit blanche a compter les moutons ! lol Bisous
Bah il est minuit chez toi. J'espère que tu n'as pris que du thé. Remarque, c'est un excitant aussi ! Tu me diras si tu as compté les moutons ! A demain ou plus tard. Bisous Michaela !
merci pour cette visite, c'est très intéressant, on voyage grâce à toi! pour la tradition des pièces, dans nos régions, il y avait aussi celle de mettre une pièce pour "payer" le passeur (Charon je crois) pour la traversée du fleuve de la mort.
C'est tout un ritue cette cérémonie du thé !
Une belle reconversion pour ce fut et l odeur intérieure doit y être agréable , un peu comme en France quelque soit la taille, on adapte !
Passe uen belle semaine - Pat
Ajouter un commentaire
J'assisterai à la cérémonie du thé avec toi alors. Bisous Michaela ! Pour moi, ce sera à la menthe !