• D'indigo et de tabi

     

     

    Toujours à Gyoda...mais il s'en passe des choses dans cette ville !

     

    Alors, cette fois c'est pour parler de LA specialité de Gyoda.

     

    A une certaine époque (je préciserais si je savais !), les voyageurs qui passaient par Gyoda étaient tres contents de la qualité des tabi fabriqués ici, ce  qui a fait la notoriété de cette ville.

    A tel point que Gyoda a compté en 1938 environ  200 fabriques de tabi. Et 80 pour cent de la production des tabi et de leur vente dans tout le Japon, provenait de Gyoda.

    En une année, on produisait 85 000 000 de tabi.


    Puis ensuite, les Japonais préférant les chaussettes, la fabrication des tabi a décliné.


    Alors qu'est ce que des tabi ??


    Plutot que de tenter d'expliquer, je vous le montre en photo !

    DSCN5100.JPGDSCN5097

     

    Chaque machine a une utilité différente lors de la fabrication des tabi. Toutes les machines que vous voyez ont 100 ans et fonctionnent encore !

    DSCN4999

     

    DSCN5015.JPG

     

    Et enfin les tabi :

    DSCN4939.JPGDSCN4944.JPG

     

    Il y a longtemps, on mesurait un pied avec une pièce trouée, appelée "mon".

    Le nombre de pièces trouées indiquait la pointure.

    Pour ma pointure, il faudrait aligner 11 "mon".

    Bien-sur cette monnaie n'a plus cours depuis longtemps.

    DSCN4991.JPG

     

    DSCN4988.JPGDSCN4977.JPG

     

    Ici des tabi terminés. La matière utilisée traditionnellement est le coton.

    DSCN4990.JPG

     

    Et voila comment on les porte.

     

    DSCN5035


    DSCN5024.JPG

     

    On voit mieux comme cela :

     

    Aujourd'hui, Gyoda compte encore 20 fabriques de tabi et leur production annuelle ... atteint 1 410 000 paires de tabi.

     

    Nous quittons la fabrique de tabi et allons dans un petit atelier.

    Ici, on fabrique de l'indigo. C'est naturel et non pas une couleur artificielle.

    Dans cette cuve, sont plongés les tissus pour y être teints.

    DSCN5107.JPG

     

    Voici la plante à partir de laquelle on obtient cette "matière" qui ressemble à une pierre.

    DSCN5127.JPGDSCN5118.JPG

     

    DSCN5112.JPGDSCN5113

     

    DSCN5119.JPG

     

    Et un clin d'oeil à Silia !

    DSCN5171.JPG

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 7 Mars 2012 à 13:42
    ahhhhhhhhhhhhh enfin des chaussettes à tongs!!!!
    désolée mais c'est sorti tout seul!!!
    en tous cas j'aime bien les tabi!!!
    gros bisous
    2
    Mercredi 7 Mars 2012 à 13:55
    merci pour cet article très interréssant
    bises et bonne journée
    3
    Mercredi 7 Mars 2012 à 14:03
    un bien interressant article avec de belles photos et la présentation des machines à coudre - belle et douce journée - joyce
    4
    Mercredi 7 Mars 2012 à 14:16
    merci de nous faire partager tout ça! j'en apprends beaucoup sur le japon grace à toi! bisous
    5
    Mercredi 7 Mars 2012 à 14:19
    Super intéressant cet article, je ne connaissais pas les tabis.
    6
    Mercredi 7 Mars 2012 à 17:56
    Bonsoir Michaela, ton article m'a beaucoup plu. Je connaissais ces chaussettes mais je ne savais pas que ces petits chaussons s'appelaient "tabis". Je ne pensaient qu'ils en produisaient encore autant. Bises. Sylvie.
    7
    Mercredi 7 Mars 2012 à 18:46
    J'ai vue au Puy en velay, lors de la fête du roi de l'oiseau une démonstration de teinture à l'indigo, j'ai trouvé ça intèressant, vers Toulouse il existe un musée aussi, merci, bisous
    8
    Mercredi 7 Mars 2012 à 20:13
    Bonsoir Michaela
    C'est super, avec ça, je n'aurais plus d'ampoule entre les orteils.
    Le bleu est très beau
    Bonne soirée bisous
    9
    Mercredi 7 Mars 2012 à 23:34
    c'est vraiment impressionnant; très interessant, merci ; bzz
    10
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:09

    Tu me fais bien rire Betty ! Bonne journee ! bisous

    11
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:10

    Merci  beaucoup Edith ! Moi aussi j'ai pense a toi... t'imaginant a Bayeux... et revant d'y etre moi aussi ! Ca t'a plu ???

    Bisous et a bientot !

    12
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:10

    Merci beaucoup Fee blonde ! Bises

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    13
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:10

    Merci beaucoup ! bonne journee a toi !

    14
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:11

    Merci Speedy Sand ! Belle journee a toi ! Bisous

    15
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:12

    Moi non plus, avant d'arriver au Japon ! Bonne journee !

    16
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:13

    Oui parce que des chaussettes, ce n'est pas pratique dans ce cas ! Biz et belle journee !

    17
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:13

    Merci a toi de venir me lire ! Bizz et tres belle journee !

    18
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:14

    Oui il s'en produit encore car c'est indispensable lorsque l'on porte des vetements traditionnels japonais ! Bises et tres belle journee !

    19
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:16

    Si un jour je passe a Toulouse, alors j'irai bien y faire un tour ! J'ai trouve ma visite tres interessante aussi ! Bisous... le pot avec la plante d'indigo a l'interieur...c'etait un petit clin d'oeil pour toi ! Bisous

    20
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:17

    Je ne sais pas si tu n'auras pas d'ampoules ! Oui j'aime beaucoup l'indigo c'est une tres belle couleur ! Bisous

    21
    Jeudi 8 Mars 2012 à 05:17

    Merci Lisveur ! A tres bientot ! Bizzz

    22
    Jeudi 8 Mars 2012 à 14:15
    merci pour la plaque!!
    je la mets dans ma collection
    tu sais que le bleu indigo vient du pastel cultivé près de toulouse
    il y a un musée à lectoure dans le gers aussi
    23
    Jeudi 8 Mars 2012 à 16:10
    Super Mikaela, sa remplace les chaussettes ? ou on les porte comme chaussures ?
    bises
    Annick
    24
    Jeudi 8 Mars 2012 à 16:27
    C'est magnifique, merci pour ses belles photos.
    Gros bisous et bonne journée
    25
    Jeudi 8 Mars 2012 à 17:41
    très interréssant le reportage sur les talis, je me demande comment on peu marcher avec mais ce doit être confortable et je vois qu'il y en a même des fantaisies !!!j'adore le bleu indigo et cela rend de belle teinture.
    Il faut que je cherche Goyda sur la carte, bises
    26
    Lundi 12 Mars 2012 à 06:22

    J'ai appris cela oui ! Si je passe a Toulouse, je pourrai y aller ! Bises

    27
    Lundi 12 Mars 2012 à 06:24

    On les porte dans les geta (prononcer gueta)... En gereral en France on dit "tong" pour un certain style de chaussusre, mais je pense que ca n'a rien a voir avec les geta qui sont en bois. Quoique maintenant il existe des geta tres modernes fait avec d'autres materiaux que le bois et tres jolis ! bises

    28
    Lundi 12 Mars 2012 à 06:26

    Merci Aurum ! Tres bonne semaine a toi !

    29
    Lundi 12 Mars 2012 à 06:26

    Merci Giselle ! Tu as trouve la ville sur une carte ?? Bisous

    30
    MUGUETROSE(Edith)
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:10
    Ton article ma beaucoup plus ma tite Michaela !
    voir ces machine avec + de 100 ans d'age tpoujours au travail c'est magique et les tissus wouha !!! ce bleu indigo dérivé de plusieurs tons j'aime beaucoup
    merci
    Bisous Normands (j'ai bien penser a toi a Bayeux lol)
    31
    ninou33
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:10
    merci pour cet article et la fabrication des tabis, je comprends maintenant l'utilisation des tabis.(ce n'est pas des chaussettes dans les tongs, je me posais la question)
    bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
    32
    vero56
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:10
    Passionnant, j'adore tes articles, car grace à eux je découvre le Japon de l'intérieur ! merci beaucoup de nous montrer tout celà !
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :