• J'ai été taguée par Josy link !


    Allez Josy, pour te faire plaisir, je réponds aux questions !

     

    1/ As-tu des enfants et quel âge ont-ils ?

    J'ai une fille de 16 ans et demi.

     

    2/ Quelle est ta saison préférée ?

    L'automne. C'est la saison qui me donne envie de voyager.

     

    3/ Fais-tu une collection ?

    Non, je ne fais aucune collection car je n'aime pas collectionner.

     

    4/ As-tu un jour préféré dans la semaine ?

    Non, car chaque jour est différent.

     

    5/ Cites-moi trois fleurs que tu aimes beaucoup.

    Dans l'ordre de mes préférences, j'adore le coquelicot puis le fuchsia et enfin la fleur de la passion.

     

    6/ Qu'emportererais-tu sur une ile déserte ?

    Comme il n'est pas mentionné un minimum d'objet, je dirais tout ce qui peut me servir pour survivre.

    Mais si le nombre est limité, je choisirai un briquet, un couteau, une couverture (car même en été je suis un peu frileuse) une casserole et une poêle (J'aime manger) et enfin un livre et un ouvrage de broderie.

     

    7/ Préfères-tu partir en vacances à la mer, la montagne, la campagne ?

    Les trois ont chacune leur charme alors je peux aller à la mer (plutôt en Normandie et en Bretagne), à la campagne (partout en France) et à la montagne...le tout à tour de rôle !

     

    8/ Quelle est la ville que tu trouves la plus belle ?

    Saint-Malo sans hésitation ! C'est la ville ou je rêverais de vivre.

     

    9/ Le nom d'un livre que tu as aimé ?

    Le Silmarillion de J.R.R TOLKIEN. Mais j'adore tous ses livres.

     

    10/ Quelle est ta pâtisserie préférée.

    Ben en fait, je préfère manger salé que sucré. Mais j'aime de temps en temps manger des pâtisseries... ma préférée ? Il y en a beaucoup. Mais je n'ai pas mangé de mille-feuille depuis longtemps et je crois que lors de mes prochaines vacances en France, j'acheterai un mille-feuille...

     

    Et voilà, j'ai bien répondu aux questions. Vous me connaissez un peu plus !


    Je lance le défi à..........

    ben........

    Je ne veux pas imposer ce défi alors je ne nommerai personne ! 

     

     

    Ma petite broderie qui avance lentement...

    DSCN4704.JPG


     


    24 commentaires
  •  

    Mercredi de la semaine dernière,  je suis allée à Tatebayashi au marché de Daruma. Souvent on trouve des Daruma aux abords des temples mais cette fois-ci, c'était un marché...

     

    Voici à quoi ressemblent les Daruma :

    DSCN3205.JPG

     

    Il y en a de toutes les tailles. Traditionnellement ils sont de couleurs rouges, mais on en trouve aussi des jaunes, blancs, dorés, verts, bleus...


    Le nom original de Daruma est Bodhidarma qui était un moine bouddhiste et qui venait de l'Inde. Il aurait fondé l'école Chan en Chine, un courant contemplatif. L'équivalent au Japon serait  l'école "Zen".

    Au Japon en tout cas, le Daruma est une figurine à voeux. Elle n'a ni jambes, ni bras et n'a pas d'yeux non plus, comme vous pouvez le voir sur la photo. Les Daruma sont moustachus et ont une légère barbe ?

    DSCN3209------.JPG

     

     

    Les chats se sont invités au marché mais n'ont rien à voir avec les Daruma.

    DSCN3217.JPG

     

    Ce monsieur vend des épices, fait le mélange devant vous et rempli le petit flacon en bois.

    DSCN3223.JPG

     

    Je lui en ai acheté un pour goûter à ces épices. 

    DSCN3231.JPG

     

    Des pommes de terre à la vapeur que l'on agrémente au beurre ensuite, ou d'épices, de fromages etc... comme on veut.

    DSCN3243.JPG

     

    De retour à la maison...

    Voilà j'ai ramené à la maison deux Daruma. J'ai donc demandé quelle était la tradition au Japon avec le Daruma et ce qu'il faut faire.  DSCN3278.JPG

     

    Alors voilà, il faut faire un voeu et dans le même temps lui ouvrir l'oeil gauche, comme ceci.

    DSCN3284.JPGDSCN3289.JPG

    DSCN3292.JPGDSCN3298.JPG

     

    Et voilà, nous avons fait notre voeu, dans la pure tradition japonaise.

    DSCN3302.JPG

     

    Toujours selon la croyance, si le Daruma est très très curieux et qu'il veut à tout prix ouvrir son oeil droit, alors notre voeu se réalisera. Dans cette hypothèse, si notre voeu s'est réalisé on lui dessinera alors le second oeil. Dans le cas contraire, il restera ainsi. Ensuite l'année prochaine, on l'apportera au temple afin qu'il y soit brûlé et on en achetera un autre, plus grand que le précédent si notre voeu s'est réalisé... Souvent les types de voeux sont la gloire, la richesse,  la santé, la protection pour la famille.

    On verra à la fin de l'année si nos voeux se sont réalisés !!!


    18 commentaires
  • Tout d'abord, je voudrais te remercier Tess pour la très jolie carte que tu m'as envoyé !

    Tess, j'adore les coccinelles !!! Mais comment as-tu deviné ???

     

    Elle est très belle n'est ce pas ??? A nouveau, merci beaucoup Tess !

    DSCN3247.JPG

     

     

    Voilà, hier j'ai rangé la piece à tatamis. On a chez nous une pièce spéciale, dont le sol est couvert de tatamis. Au centre se trouve le kotatsu, table basse dans laquelle se trouve une couette. On a ainsi les pieds au chaud. Sous mon kotatsu, on peut installer confortablement nos jambes car il y a un renfoncement dans le sol.

    Confortable donc en hiver, on peut y rester à regarder la télé, faire de la broderie ou toute autre activité tranquille en restant au chaud !


    C'est ici aussi que dorment nos invités, quand on en a. Dans ce cas-là, on enlève le kotatsu, on referme le renfoncement avec un autre tatamis et on installe les futons !

    J'y ai dormi ici quelquefois. Quand mon lit me fait mal au dos, je préfère dormir dans le futon dans cette pièce. Mais la dernière fois que ça m'est arrivé, c'était il y a un an.

     

    Voici ma pièce à tatamis !

     

    DSCN3248.JPG

     

    DSCN3250.JPG

     



    14 commentaires
  • DSCN2242.JPG

     

    Je vous souhaite à toutes et a tous un très bon Noël !!!

     

    Je crois qu'à l'heure ou j'écris, soit vous dormez, soit vous faites la fête, soit vous êtes encore à table !

     

    Nous avons fêté tranquillement Noël hier soir...Je dis bien hier soir car il y a tout de même huit heures de décalage entre la France et le Japon, donc on était un petit peu en avance par rapport à vous !!!

     

    Ce matin, j'ai trouvé sous mon sapin une belle housse pour mon appareil-photo !

    Mais le vrai cadeau viendra le 29 ou le 30 décembre... je vous en parlerai à ce moment-la !

     

    A nouveau JOYEUX NOEL à vous et vos familles.

     

    DSCN2246-copie-1.JPG

     

    Au Japon, on ne fête pas Noël comme en France. Ici c'est une fête commerciale pour les enfants surtout ! En général, à part pour les chrétiens qui sont une minorité, Noël est juste commercial.

    Alors il n'y a pas de "repas de noël", mais on mange volontier un gâteau. Combien de fois ai-je demandé à mes amies japonaises si elles allaient préparer un dîner pour Noël, la réponse a toujours été "non, mais nous mangeons du gâteau". 

    Par contre, l'évènement le plus important au Japon en fin/début d'année, c'est le nouvel an. 

    DSCN2250.JPG

     

    A nouveau : "JOYEUX NOEL" !!!!


    8 commentaires
  • Vous vous souvenez de mon article sur le temple shintô à Itakura ? Merci les filles d'avoir essayé de répondre à ma question !


    Et je dis "bravo" à Amatxi pour avoir trouvé les cinq Dieux. (tu as nommé la baleine mais c'est un poisson, mais ça prête un peu à confusion...moi aussi au départ j'ai cru que c'était une baleine !).


    Il manquait "celui qui aide les Dieux" seulement ! Il s'agissait bien-sûr du "cheval" car  il sert de coursier aux Dieux !



     


     

    Le parc à côté de chez moi à Musashino.


    DSCN2099.JPG

     

    Ici en direction de Kichijouji.

    DSCN2103.JPG

     

    Voici un autre parc à Kichijouji ! 

    DSCN2118.JPG

     

    Hier il faisait onze degrés, on se croirait encore en automne et pas du tout en hiver !

    DSCN2121.JPG

     

    Je vous souhaite une excellente journée !


    11 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique