• Hina Matsuri

     

    A Tatebayashi, chaque année je vais voir l'exposition de poupées dédiées à "la fête des filles" et qui se termine le 3 mars.

    Hina Matsuri

     

    Chez certaines familles, on les expose lorsqu'on a une fille à la maison. Et elles doivent être rangées impérativement le 3 mars, sinon la superstition dit que cette dernière ne pourra pas se marier.

     

    Hina Matsuri

     

    Hina Matsuri

     

    Ensuite, près du Temple Morinji, temple dédié au Tanuki, je me suis arrêtée à une petite échoppe vendant des Tanukis divers et variés. 

    Dans le fond de son magasin, était exposée une poupée sous-verre. Voulant l'acheter et ne voyant pas le prix, j'ai demandé au commerçant le prix de cette poupée. 

    Ce dernier m'informe qu'elle est très vieille, il ne la vend pas et ...me l'offre !

    Hina Matsuri

     

    Hina Matsuri

     

    Les Tanukis étaient vêtus de kimonos à l'occasion de la fête des filles.

     

    Hina Matsuri

     

    Hina Matsuri


  • Commentaires

    1
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:03
    jolie coutume
    biz
    la cocotte
    2
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:05

    Merci pour ces belles photos Cette poupée t'était destinée quel beau geste bisous en espérant que tu vas mieux bon dimanche

    3
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:08

    Oh elle est bien joli cette poupée dans le verre, un beau cadeau de ce commerçant, merci pour les photos, une balade bien agréable. Véronique.

    4
    MB2
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:09

    Elle est très belle cette poupée. Je suis heureuse pour toi que le marchand te l'ai offerte.

    Tu n'as plus qu'à lui trouver une belle place  pour l'exposer. 

    Je me souvenais de cette tradition japonaise. Il y a aussi celle pour les garçons, on expose des poissons il me semble. 

    À bientôt, bisous MB2

    5
    Mo
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:09

    Belle journée,mais demain tu devras ranger ta poupée.

    bises

    6
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:35

    Bonjour Michaela. Merci pour ce brin de culture

    avec de joliles photos.

    Bonne journée. Bises.

    Michèle J.

    7
    Dimanche 2 Mars 2014 à 12:46

    super reportage et très belles photos 

    merci pour le partage et la balade bisous

    8
    aurelie
    Dimanche 2 Mars 2014 à 13:39

    quelle jolie coutume et super sympa l'offre de la belle poupée


    bisous


    ps: tu me diras quand j'envoie!!!


     

    9
    Dimanche 2 Mars 2014 à 13:46

    Très jolie cette poupée...merci pour ces jolies photos

    Bisous

    10
    Dimanche 2 Mars 2014 à 14:00
    josy15

    une très belle coutume, on devrait faire çà en France! bises

    11
    Dimanche 2 Mars 2014 à 14:37

    Après avoir eu le côté négatif de l'être humain, tu en reçois le positif et cette superbe poupée te redonnera le moral quand il flanchera un peu. J'aime beaucoup toutes les poupées que tu nous montres. Mon côté petite fille qui collectionnait les poupées folkloriques s'émerveille à nouveau. Merci et gros bisous

    12
    Dimanche 2 Mars 2014 à 15:05

    merci pour ce joli reportage; c'est super le cadeau de la poupée! c'est vraiment très gentil de la part du commerçant; bisous

    13
    Dimanche 2 Mars 2014 à 15:13

    Très sympa le geste du commerçant. Merci de nous faire connaître cette belle coutume.

    bon dimanche! 

    Bises.

    14
    Dimanche 2 Mars 2014 à 15:14

    et tu as accepté ?

    moi je n'aurais pas pu ! j'aurais pensé que trop de souvenirs sans doute rattachaient cet homme à cette poupée

    mais quelle jolie coutume ! cette sublime exposition de poupées sur la seconde photo ! tout le raffinement japonais !

    je ne me lasse pas de tes reportages dévoilant un pays loin des infos alarmistes des médias

    merci pour cette évasion dominicale

    15
    Dimanche 2 Mars 2014 à 15:54
    gordi

    merci pour ces belles photos

    bisous

    16
    Dimanche 2 Mars 2014 à 16:25

    Une fois de plus j'ai beaucoup apprécié ton petit reportage, c'est toujours une découverte bien instructive de ces coutumes. Tu es tombée sur une personne bien généreuse, tant mieux pour toi !   bon dimanche

    17
    Dimanche 2 Mars 2014 à 17:24

    Une belle tradition pour les petites et les grandes

    Bonne semaine

    18
    Dimanche 2 Mars 2014 à 17:48

    Merci pour le partage Michaela,
    C'est sympa ce partage d'une culture si différente !
    Bise et bonne soirée

    19
    cemavi
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:02

    Toujours agréable de découvrir les us et coutumes de ton pays d'adoption ! j'aime ! et quelle belle surprise que le cadeau du commerçant !


     

    20
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:25

    superbes ces poupées et cette coutume ! Le commerçant était bien sympa, tu as hérité d'une belle poupée

    bisous et bonne soirée

    21
    ch
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:32
    ch

    J’aime beaucoup cette coutume d’exposer des poupées, elles m’ont l’air d’être toutes très belles. J’ai l’impression que ce commerçant t’a fait un très beau cadeau, c’est incroyablement gentil !!

    22
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:41

    Très belle fête ! Mes amies japonaises m'en faisaient l'écho quand j'étais encore lycéenne puis étudiante.

    Quelle générosité ce monsieur a eu de t'offrir cette ancienne poupée !!!

    Celles du Hana Matsuri seront donc rangée pour ce soir, puisque vous êtes déjà lundi...

    Un bien joli article Michaëla !!

    Bisous tout doux.

    Michèle

    23
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:51
    FéeLaure   ♥

    Coucou Michaela,

    Merci pour cette nouvelle découverte de tradition du Japon, je me suis régalée comme toujours

    Quelle chance, cette poupée t'était vraiment destinée, ça me rappelle un jour où je suis rentrée dans une pharmacie qui exposait dans sa vitrine en déco avec les produits de toilette, une petite fée et je lui ai demandé où je pouvais en trouver une semblable et comme pour toi, il me l'a offert, je n'en revenais pas et j'ai été très heureuse.

    Il y a de belles personnes sur terre

    Douce soirée & bisous

    24
    Dimanche 2 Mars 2014 à 18:57

    je ris en regardant les tanakis !!!! ils sont trop jolis.

    merci pour ce beau reportage qui m'apprends que je n'ai pas du ranger la poupée de ma fille avant le 3 mars !!!! je le déplore bien mais c'est la vie. Gros bisous avec le printemps qui arrive.

    25
    Dimanche 2 Mars 2014 à 19:17

    bonjour Michaela  ces poupees sont plein de tendresse

    et le marchand a fait un joli cadeau

    bises

    Angie

    26
    Dimanche 2 Mars 2014 à 19:40

    Jolies poupées.

    27
    Dimanche 2 Mars 2014 à 21:15

    dommage de rentrer de si jolies poupées dans les placards, super gentil ton commerçant de t'avoir offert cette jolie poupée ! bisous  xxx

    28
    Dimanche 2 Mars 2014 à 21:47
    49mouty

    superbe ces poupées, je suis toujours étonnée de voir les statues toujours habillé c'est surprenant cette coutume , bises

    mouty

    29
    MMT
    Lundi 3 Mars 2014 à 08:54
    Jolies photos , c'est une belle coutume , on n'a pas l équivalent en France ? Tu trouves toujours de belles balades , bonne journée, ici ce matin de nouveau la pluie, biz
    30
    Lundi 3 Mars 2014 à 09:37
    Jolie coutume !
    Quel joli cadeau ! Elle est magnifique cette poupée !
    Bisoys N
    31
    Lundi 3 Mars 2014 à 12:25

    jolie coutume... et beau cadeau, tu as été gâtée


    bonne et belle journée


    bises

    32
    Lundi 3 Mars 2014 à 13:03

    Bonjour Michaela, c'est une belle fête cette fête des filles. Les poupées sont très belles et ce marchand est très gentil!

    Merci pour cette belle balade. Bises. Sylvie.

    33
    Lundi 3 Mars 2014 à 15:28

    De jolie poupées pour une jolie fête ! Très sympa cette balade. Bisous

    34
    Lundi 3 Mars 2014 à 22:32

    Bonsoir Michaela.. Enfin.. bonjour pour toi peut-être.. C'est sympa de la part du vendeur de t'avoir offert cette poupée. C'est plutôt un honneur ! J'aime ces coutumes qui se pérénisent. Bisous

    35
    filochette
    Mardi 4 Mars 2014 à 18:18

    merveilleux geste de ce charmant commercent !!!!il va falloir que tu la range jusque a l'an prochain !!quel dommage merci pour ce beau billet  gros bisous

    36
    Mardi 4 Mars 2014 à 18:25

    Quelle belle idée de fêter les filles ! Comment se fait-il que nos commerçants hexagonaux, qui sont à l'affût de toutes les manière possibles de gagner de l'argent, n'y ont pas encore pensé. On a la fête des mères, des pères, des grands-mères, etc. Toutes occasions pour faire marcher les commerces. Les pâtissiers, les bijoutiers et les fleuristes en particulier. Chez vous, là-bas, ce paraît encore pur. Tant mieux ! A plus. Florentin.  

    37
    florele17
    Mercredi 5 Mars 2014 à 22:10

    j'adore ces poupées je les trouve magnifique et quelle chance tu as eu de ce commerçant c'est pas en France que l'on verait ça !! je suis bien contente pour toi sa remonte le moral des gentillesse comme ça!!! a bientot Michaela bises Angélique.  

    38
    Jeudi 6 Mars 2014 à 17:56
    Vraiment très gentil de la part du Monsieur, c'est rare, mais c'est peut être une coutume japonaise, d'offrir une jolie poupée à une jolie Dame Bisous à bientôt
    39
    Jeudi 6 Mars 2014 à 20:15

    Comme c'est gentil de t'avoir offert cette poupée !!! Les dernières photos m'ont fait sourire. On se croirait dans un dessin animé que les petits affectionnent. On est vraiment au Japon là !! Bisous et bonne soirée ou plutot bonne journée.

    Tatiana

    http://lesptitsbonheursdetatiana.blogspot.fr

    40
    Jeudi 6 Mars 2014 à 22:40

    Merci pour cette découverte ... Bonne soirée 

    41
    Vendredi 7 Mars 2014 à 18:42

    merci pour cette découverte, je ne connaissais pas du tout

    bises

    42
    Samedi 8 Mars 2014 à 16:01

    jolie cette expo bisous

    43
    Samedi 8 Mars 2014 à 17:44

    Un joli geste de ce commerçant....cette poupée est très belle...

    les tanuki sont très mignons

    .....au tour des garçons..kodomo no hi....le 5 mai !

    bonne soiréesmile

    44
    Mardi 11 Mars 2014 à 07:05

    Quelle jolie tradition. Quant au geste du commerçant .. voilà qui éclaire une journée. Bizz

    45
    Mardi 25 Mars 2014 à 10:05

    merci pour ce reportage sur la fête des poupées, très intéressant. cet échange entre le marchand et toi restera un bon souvenir j'imagine. un jour, pourras-tu nous faire un lexique de tous ces mots japonais? bonne journée!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :