• Soutenir l'économie locale.

     

    Hier, je suis allée voir une copine Japonaise qui m'a proposé un petit gâteau dans lequel se trouve un message.


    On appelle cela OMIKUJI et normalement, on trouve les omijuki dans les temples et sanctuaires, sans les gâteaux ! Et cet omikuji nous prédit notre "avenir" !


    Bref, ce petit gâteau est aussi un omikuji car à 'intérieur s'y trouve un petit oracle écrit.

    Mon amie m'a dit que cette pâtisserie est une spécialité de la ville de Aizuwakamatsu, qui se trouve dans la préfecture de Fukushima, à 50 kilomètres environ de la centrale.

    CA3F0282-1-.jpg

     

    D'après cet oracle, tout était super pour moi ! Je sais pas lire, mais ma copine m'a traduit ! Espérons que ce soit vrai !! lol


    Par contre, pour la durée, je ne sais pas si c'est pour la journée ou pour une semaine ou plus !

    Voici le fameux oracle :

    DSCN0488

     

     

    Puis aujourd'hui, j'ai rencontré une autre copine, qui m'a offert du "fû" et m'a expliqué être allée à Miyagi la semaine dernière pour y acheter des produits locaux !

    Elle s'est rendue également dans la préfecture de Fukushima et dans des villes durement touchées par le tsunami lors de précédents "voyages".


    Elle y est allée en bus et en groupe. Sur place, les gens achètent des produits locaux et ce, afin de donner un coup de pouce aux commercants de ces régions, mais aussi à l'économie locale, qui ont été durement touchés par le tsunami mais aussi, par la centrale !


    Il faut savoir que depuis les évènements de l'année dernière, des pêcheurs ont perdu leur travail et donc leur moyen de subsistances, des agriculteurs ne peuvent plus travailler la terre, des particuliers qui ne pouvent plus revenir chez eux car leur maison a été balayée par le tsunami etc etc etc...

    La vie n'est pas facile pour eux et je pense (je dis bien "je pense" mais je ne le sais pas !) qu'ils doivent être contents de voir que les Japonais d'autres régions viennent y passer une journée pour y dépenser un peu d'argent et pour soutenir l'économie locale.


    Alors il existe ce système de "tourisme", si je puis me permettre ce terme... Non pas pour aller y faire du voyeurisme malsain, mais pour aider un peu les gens du coin.

    Bien-sûr, le terme de "tourisme" n'est pas adéquat, mais je ne trouve pas d'autre mot pour essayer de vous expliquer cela correctement. J'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur.

     

    Voici le "fû", qui doit etre coupé et plongé dans de l'eau froide. Puis quand il a gonflé, on l'essore et on l'utilise comme on veut en cuisine... en soupe ou autre, c'est très bien !

    DSCN0483.JPGDSCN0486.JPG


    Puis je dois vous dire que j'ai acheté des nuno-ikebana. C'est comme de l'ikebana, mais c'est fait à partir de tissus.

    Ces nuno-ikebana ont été fabriqués à la main par des femmes de la ville de Higashimatsushima, une des villes durement touchée par le tsunami.

    Ces femmes se sont regroupées pour fabriquer ces jolis objets décoratifs.

    DSCN0493.JPG

     

    DSCN0495.JPGDSCN0496

     



  • Commentaires

    1
    Mercredi 1er Août 2012 à 09:56
    Que de courage il faut à toutes ces personnes qui ont tant perdu dans le drame du tsunami et de ses conséquences, parfois des proches, des biens matériels et sans doute une certaine confiance en l'avenir.
    Tes petites branches fleuries sont très jolies, elles doivent avoir du succès auprès des visiteurs solidaires.
    2
    Mo
    Mercredi 1er Août 2012 à 09:56
    Il y a une solidarité.C'est bien de soutenir toutes ces personnes.
    Je te souhaite que l'oracle durent très longtemps puisqu'il est bon.
    Bises
    3
    Mercredi 1er Août 2012 à 10:02
    oui cette catastrophe a et aura encore pendant longtemps de lourdes conséquences et je ne parle pas de celles écologiques bien sur; pour certains habitants de cette région , plus de travail , plus de maisons; je crois qu'on ne peut imaginer ce que ça doit être; ce sont de belles initiatives;
    bonne journée;bss
    4
    Mercredi 1er Août 2012 à 11:00
    C'est super cette solidarité pour ces pauvres gens qui ont tout perdu, elles sont jolies ces petites branches
    Bisous et bonne journée
    5
    Mercredi 1er Août 2012 à 11:32
    Bonjour, quelle catastrophe ont subit ces gens là, et vaillament, ils relèvent la tête. C'est un peuple fier et, tu as raison, il faut absolument les aider. Je dirais qu'il s'agit de voyages solidaires !! Bonne journée.
    6
    Mercredi 1er Août 2012 à 13:14
    bonjour, je suis un peu réveuse mais je souhaite que ce genre d'entraide peut être bénéfique pour ces gens qui ont tant perdu - sympathiques petits biscuits - belle journée - biz- joyce
    7
    Mercredi 1er Août 2012 à 13:19
    Bien des nouveautés pour moi, merci, bisous
    8
    Mercredi 1er Août 2012 à 13:48
    Bonjour Michaéla, je te dirais jamais assez combien j'aime quand tu nous parles des coutumes de ton pays lointain, c'est très interessant, en quelle langue parles-tu à tes amies ? bonne journée bisous MTH
    9
    Mercredi 1er Août 2012 à 14:40
    Non au contraire tu te débrouilles très bien pour tout expliquer et je comprends qu'il faut aider c'est pauvres gens, avec toutes c'est catastrophes qu'il y a eu !!
    bises
    10
    Mercredi 1er Août 2012 à 17:19
    oui il faut les aider les pauvres
    je trouve que nos médias français devrait nous en dire plus
    bonne journée
    11
    Mercredi 1er Août 2012 à 18:14
    Les créations à la fin du message sont très jolies. Quelle tristesse, quelle désolation ce doit être et pour combien d'années.
    Pour répondre à ta question, c'est la marque qui est en pointillée. Bien sur tu peux faire tes galettes.Pour moi c'est la facilité, la rapidité qui me font acheter tout prêt.
    Bonne soirée ou journée. FLaure
    12
    Mercredi 1er Août 2012 à 18:34
    Bonsoir Michaela, c'est une très belle initiative et tu nous as très bien expliqué le but de ces voyages. Je pense que cela doit leur faire du bien de voir que des personnes pensent à eux. Certains d'entre eux doivent vivre un vrai cauchemar. Ces petits décorations sont très belles et ces femmes ont beaucoup de mérite. Bonne soirée. Bises. Sylvie.
    13
    Mercredi 1er Août 2012 à 20:56
    ce reportage nous rappelle bien le drame de toutes ces familles et ce que font ces femmes est très jolis, espèrons que cela leur permettra de revivre un peu..... merci de ce partage et bonne soupe, bises
    14
    Mercredi 1er Août 2012 à 23:39
    c'est ravissant , j'adore te lire , je pars en voyage avec toi , moi et mon fils aimerions allez , dans ton coin , un jour
    bisous frifricreations
    15
    Samedi 4 Août 2012 à 11:29
    tu nous fais voyager!!
    Cette ville a été bien touchée, difficile de s'en remettre, il faudra du temps!!
    bisous à bientôt de te lire!!
    16
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:19

    Oui ils ont besoin d'encouragements. bises

    17
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:20

    Merci ! bisous

    18
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:21

    Oui  c'est difficile pour ces personnes ! Merci beaucoup ! Bon dimanche !

    19
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:21

    Oui je trouve que c'est bien ! Bisous

    20
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:22

    Merci beaucoup Claude ! Ce terme est tout a fait adequat ! Je n'arrivais pas a le trouver ! Bon dimanche !

    21
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:23

    J'aimerais que ca aille de mieux en mieux pour ces personnes ! Bises et bon dimanche !

    22
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:23

    Bon dimanche ! bisous

    23
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:24

    Merci Marie ! Je parle en Japonais, mais aussi en anglais et en francais ! Certaines de mes amies parlent un peu le francais ! Bisous

    24
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:25

    Merci Titanique ! Bisous et bon dimanche !

    25
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:26

    Ben il y a tant de problemes en ce moment dans le monde ! bisous

    26
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:26

    Merci beaucoup ! Bon dimanche !

    27
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:27

    Je pense qu'il reste encore beaucoup de choses a faire et que malheureusement ca ne peut pas se finir en un an ! Bisous et bon dimanche !

    28
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:28

    Merci Giselle. Bon dimanche !

    29
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:28

    Oui c'est bien je trouve !

    30
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:28

    Bisous

    31
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:31

    Merci Naelle ! Bisous et bon dimanche !

    32
    Dimanche 5 Août 2012 à 06:32

    Oui, ce serait merveilleux si tout le monde faisait quelque chose a son niveau, n7importe ou dans le monde, que ce soit local ou pas, pres de chez soi ou pas  !  Bon dimanche !

    33
    Lundi 6 Août 2012 à 12:19

    Certains ont quitte la region et ont retrouve leur famille ailleurs. D'autres sont toujours dans des lotissements provisoires en attendant la reconstruction. Ceux qui ont perdu leur travail, en ont retrouve un pour les plus chanceux, pour les moins chanceux je ne sais pas. La region interdite est je crois (je ne suis plus sure) un diametre de 40 km autour de la centrale (je crois !). Ces personnes-la ne peuvent pas retourner dans leurs maisons. Je dirai que les locataires ont moindre mal que les petits proprietaires qui ont fait construire une maison et l'ont perdue.Ici il fait toujours aussi chaud ! Voila en gros ce que je peux te dire, du peu que je sais. Desolee mais je manque cruellement d'information.  Je reve de fraicheur ! Bisous

    34
    Lundi 6 Août 2012 à 16:04
    Un gâteau qui te prédit l'avenir ? Waouh ! Attention de ne pas prendre tout à la lettre ! Ne retenons que le positif ! Il est bien que des habitants d'une autre région viennent effectivement soutenir l'économie locale ! Ils en ont besoin. Dis moi, c'est bon du fû ? On dirait une grosse saucisse.. Hi ! Hi ! Tu la consommes avec quoi ? Bisous
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    35
    Mardi 7 Août 2012 à 14:07

    J'ai deja mange du Fu mais c'etait plus petit. Je n'ai pas encore teste celui-ci car faut que je trouve le temps. Oui ca ressemble a une saucisse mais ca se rapprocherait du pain rassis ! mais rien a voir avec le pain. Bon faut que j'essaie une recette ! Bisous

    36
    vero56
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:04
    Cette solidarité est remarquable ...
    37
    modestine
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:04
    Le courage et la dignité de tous ces gens qui ont tout perdu... La solidarité, la fraternité, l'entraide... Et la vie est là. C'est bien la preuve que si toute l'humanité s'y mettait, tout le monde serait heureux! Merci pour ton article, ici on n'entend/ne lit plus rien sur la région de Fukushima; Anne
    38
    modestine
    Jeudi 20 Décembre 2012 à 01:04
    Excuse moi, ça me tracasse depuis hier... Où habitent (et travaillent) les rescapés de ce tsunami qui ne peuvent pas retourner là où ils vivaient? Il doit y avoir une région "interdite" et trop dangereuse... à quelle distance de la centrale doivent-ils demeurer? merci si tu peux nous en dire un peu plus. Bon dimanche (moins chaud?) Anne
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :