Comme je suis en retard sur mes articles, je tente du mieux que je le peux, de vous faire des articles qui se suivent ! 

 

Nous avions passé une journée à Kawagoe qui se trouve dans la préfecture de Saitama. Cette ville aussi est surnommée "petite Edo", en réference à Edo, l'ancien nom de Tokyo.

 

Cette ville est intéressante car on y trouve des maisons, construites comme à l'époque d'Edo.

 

 

 

 

Ici j'aime beaucoup, car une echelle semble relier deux toits.

 

Je me demande si c'est un bouddha, et si oui, je me demande pourquoi il a été représenté ainsi. 

 

Voici le clocher de la ville. 

 

 

 

Celui-ci, je l'adore !

 

 

 

Un petit tour vers un temple.

 

 

  

あめあめ、ふれふれ。。。Tombe la pluie ! Ca ne se traduit peut-être pas comme ça, mais moi j'ai décidé de le traduire comme ça !

 

Aujourd'hui, je suis allée voir ma professeur d'Oshié pour un cours et j'en ai fait un sur le thème de la pluie !

 

Voyez comme il est beau !

 

 

 

Aujourd'hui encore avec la copine, nous sommes allées en compagnie de ma professeur de yoga dans la ville de Maebashi voir des artisans locaux présenter leurs spécialités.

 

J'y ai appris à faire une paire de baguettes, une étoile en bois à reconstituer sans colle.

 

J'ai appris aussi à faire un mini-tatamis...c'est à dire qu'en fait, j'ai posé les agrafes pendant que le monsieur faisait tout le reste !

 

Ici, un pan de mur fait de façon artisanale !

 

ici, je ne sais pas...devinez mais je ne pourrai pas vous donner la réponse !

 

Des panneaux pour le jardin !

 

Il est tout en bois et le toit en cuivre !

 

Une pagode en bois !

 

 

Et à votre avis...qu'est ce donc ?

Ce sont des aliments ! Ces objets de décoration ont été faits à partir de kabotcha (potiron), mais aussi à partir de tofu durci, et aussi d'autres fruits ou légumes ! De véritables oeuvres d'art ! Tous ces objets d'origine alimentaire ont été façonnés au... couteau aiguisé !

 

 

Ensuite, ces petits panneaux peuvent s'ouvir dans le sens de la hauteur ou de la largeur...

au choix comme on veut !

 

Par exemple, ce panneau-ci :

 

Ces grands panneaux faits de petits morceaux de bois (voir ensuite ma jolie étoile).

 

 

Un petit peu de textile !

 

 

La fabrication des baguettes :

 

 

Le mini-tatami

 

 

 

 

Voici MES trois oeuvres d'art ! C'est moi qui les ai faites...toute seule ! Enfin presque !

On m'a quand même aidée ! C'est à moiiiii !!!

 

Au Japon, on n'utilise en guise  de signature un sceau.

J'ai eu la chance de créer mon propre sceau mais j'ai utilisé le hiragana ”ち”　"tchi" par erreur. 

 

Voici mon sceau :

 

Je quitte Kyoto en shinkansen, equivalent de notre TGV ! Toujours en compagnie de la copine... Cette fois-ci retour a la maison apres trois jours passes a Kyoto !

Je voudrais vous faire partager la patisserie la plus tendre, la meilleure au monde (D'apres moi bien-sur). Chaque jour, j'ai mange la meme patisserie...c'etait trop bon ! 

D'abord, il faudra bien me pardonner de n'avoir pas retenu le nom de ce delicieux petit dessert ! 

Avant de repartir, je me le suis offert pour la derniere fois, car je ne l'ai jamais vu sur Tokyo ou aileurs !

Le sac ! Comme je partais loin et que ca doit rester au frais, j'ai paye ce petit sac isotherme. Mais les frais de supplement n'etaient pas excessifs.

Les (oui il y en a plusieurs) petites patisseries  y ont ete soigneusement emballees !

 

A l'interieur, la vendeuse a ajoute (gratuitement) deux petits sachets de congelation pour que mes tites patisseries ne se rechauffent pas.  

 

Voici la patisserie qui me perdra ! Heureusement que je ne vis pas a Kyoto, sinon j'en acheterais tous les jours ! 

 

C'est divin !!!

Il est fait d'une petite genoise semble-t-il avec de la creme chantilly et aussi une creme au the vert matcha. Puis il est recouvert d'une fine pellicule de mochi...enfin je n'en suis pas sure, mais c'est l'impression que j'en ai. Le mochi est fait a partir de farine de riz a mochi. 

Il etait trop bon !! Dommage, il n'y en a plus. 

Je suppose que ce sujet-la ne vous interesse pas trop hein ?!?!?! 

Ce sont des photos de Kyoto que vous vouliez voir ??? 

Vraiment ?

Bon d'accord, c'est bien parce que vous insistez !  Je vous ferai un tout petit article sur Kyoto ! 

Mais pas aujourd'hui ! 

 

Hasedera est un temple bouddhiste fonde en 736 apres JC ou l'on peut y voir la statue de Kannon. 

Hasedera se trouve a proximite de la ville de Kamakura ! 

 

D'apres la legende, un moine aurait trouve un camphrier dans la foret, pres d'Hase et aurait sculpte deux statues de Kannon a partir de ce camphrier. 

Une des deux statues aurait ete jetee a la mer, et serait reapparue en 736 sur une plage pres de Kamakura. L'autre statue aurait ete placee dans un temple.

Le temple Hasedera aurait donc ete fonde apres le "retour" de la statue, 15 ans apres qu'elle fut jetee a la mer.

 

Voici Kannon a Hase.

 

 

Un n'ecureuil !

 

J'espere que vous ne m'en voulez pas trop, mais en ce moment je ne peux pas utiliser les accents du clavier !