Je me rends compte que je n'ai meme pas parle de notre escapade en automne a Nigata.

On a passe deux jours sympa en faisant de la randonnee. Puis on a dine dans une auberge style "europeenne" et on est alles au onsen.

On s'est depenses, on s'est relaxes et on a bien manges !!!!

Bon avec des photos, c'est mieux !

 

Les couleurs etaient quand meme plus belles au naturel qu'en photo... mais bon, n'est pas photographe qui veut !!!

 

ca c'est moi !!! mais vous ne me verrez que de dos !!!

Donc apres la ballade, nous sommes redescendus dans la vallee et avons pris le temps de nous relaxer dans un onsen... Le soir diner et dodo dans une auberge bien sympathique et tenue par un couple. On a mange de la grande cuisine avec des ingredients de tres bonne qualite, de saison et du terroir !!!!

Franchement, j'y retournerais bien moi...

 

Le lendemain, avant le depart de l'auberge, j'ai pris ceci en photo.

 

et ceci :

 

 

 

 

Sur le chemin du retour...

 

 

 

 

 

ici, on s'est arrete dans un village au bord de la route.

Je ne sais pas si j'ai tout bien compris, mais toutes ces paires de ciseaux ne sont pas pour broder.

A gauche, il y a les ciseaux casses, et a droite les ciseaux enchaines...

A votre avis, pourquoi ???

 

Les ciseaux casses sont deposes ici par les femmes qui desirent divorcer.

Les ciseaux enchaines sont deposes par celles qui desirent garder bien precieusement avec elles, leurs maris...

Vu le nombre de paires de ciseaux ici...

 

 

 

Et ici au bord de la route...

 

Et voila pour aujourd'hui... comme c'etait en automne, je sais que c'est un peu tardif. Mais vaut mieux tard que jamais !!!