•  

    En juillet , nous avons fait une superbe randonnée dans le parc naturel d'Oze. Ce magnifique parc est situé à cheval entre les préfectures de Gunma, de Niigata et de Fukushima.

     

    La promenade était magnifique !

     

    Nous devions marcher uniquement sur les poutres en bois, afin de préserver la flore.

     

    Nous nous étions arrêtés dans un chalet pour la nuit, chalet dans lequel il était interdit d'utiliser savons ou champoings, mais nous pouvions tout de même utiliser l'eau pour nous rafraîchir en prenant une douche puis un bain très chaud ! En effet, afin de préserver cette nature intacte, on se douche à l'eau uniquement, comme ça, ça évite des rejets de savons ou champoings dans la nature.

     

    Nous avons ensuite passé la nuit dans ce chalet, puis le lendemain avons repris notre route.

    Je vous mets un panorama dans l'ordre exact de notre randonnée !

     

    On a rencontré aussi des porteurs qui ravitaillent les chalets en nourriture ou autre, uniquement à pied. Il faut avoir une bonne condition physique pour ce métier-là car le trajet est long et dure plusieurs heures.

     

    Si ça vous dit de nous suivre à Oze, c'est ici !

     

    Cette randonnée m'avait tant plu que j'éspère pouvoir retourner à Oze un jour !

    48 commentaires
  •  

    Désolée, mais je me suis trompée et je me dois de rectifier vite fait !

    Tokyo Ondo n'est pas l'hymne de Tokyo !!!

    C'est une chanson festive !

     

    M'en veuillez pas, des fois je comprends de travers ce qu'on me dit !

    C'est ça quand on ne parle pas encore bien la langue !

    Allez soyez pas fâchés hein !

     

    A bientôt !

     


    24 commentaires
  • Bonjour bonjour !

     

    Je vais un peu m'absenter pour cause de contrôle technique à passer et je ne serai pas présente sur le net ces prochains jours !


    En attendant, je vous laisse écouter ma chanson préférée :


    C'est Tokyo Ondo et c'est, si ma mémoire est bonne,  l'hymne de Tokyo !

     

    Et j'adoooooooooooooooore cette chanson !

     

    Vous avez même droit au professeur de danse. Les pas de danse sont assez simples et répétitifs et sont dansés de la même manière par les femmes et les hommes, alors à mon retour, faudra me montrer vos progrès ! lol

    Bon vous n'êtes pas obligés de danser, ok, mais j'avais envie de vous faire partager ma chanson préférée !

     

    Bonne écoute (si vous le voulez bien !) et à très bientôt !

     

     


     

     

    Désolée mais je ne m'en lasse vraiment pas !

    Encore une fois ? Cette fois, on voit mieux le professeur ! Mais j'ai un faible pour la première vidéo !

     


     

    32 commentaires
  •  

    Hier nous sommes allés voir la fête de Numata. Numata est une  ville qui se trouve dans la préfecture de Gunma et, le dieu Tengu est venu leur faire une petite visite !


    Mais avant, nous nous sommes restaurés pres de la rivière, dans un tout petit village pas très loin de Numata.

    ce "restaurant" est tenu par la même famille depuis environ cent ans et leur spécialité, c'est le poisson ayu, une sorte de truite que l'on ne trouve pas en France je pense.

     

     

     

    Je vous montre tout d'abord la rivière sur laquelle se trouve un piège traditionnel japonais.

    Ce piège permettait d'attraper les poissons qui tombaient dedans.

     


     
     Cependant, le restaurateur nous a dit qu'on trouve rarement maintenant de ce poisson dans cette rivière, alors il doit l'acheter, tandis qu'à l'époque où son grand-père tenait ce restaurant, il y en avait beaucoup.

     

    DSCN7077 - コピー

     

    Voici notre poisson Ayu, cuisiné de différentes façons :


    Ici des petits légumes avec des entrailles de poisson cuisinés (petite assiette de gauche)...très bon, ça a un petit goût d'anchois !

    DSCN7100 - コピー

     

    Puis la truite ayu présentée en sashimi, cuisinée en friture ou grillée au sel ou cuisinée avec une sauce :

    DSCN7122 - コピー


    DSCN7102 - コピーDSCN7103 - コピー

     

    DSCN7104 - コピー

     

    Et tout ces plats sur la table, c'était juste pour une personne ! En accompagnement, il y avait aussi un bol de riz et un bol de soupe miso ! Euh...tu crois qu'on aura faim ce soir ?

     

    Puis ensuite Numata où il y avait un matsuri.

    C'est le Dieu Tengu qui descend de la montagne et qui est transporté dans les rues de la ville pour chasser les esprits mauvais !

     

    Voici quelques chars, ils seront tous tirés par la force des bras, et même s' il y a des roues, c'est lourd !

     

    DSCN7178 - コピー

     

    DSCN7197 - コピー

     

    DSCN7202------.JPG

     

    Voici le Dieu Tengu. Lui par contre sera porté. 

    DSCN7180-------copie-1.JPG

     

     

    J'ai trouvé cette vidéo si vous voulez voir le Dieu Tengu se promener dans la ville.

    Ca se passe aussi à Numata, mais c'était le matsuri de l'an dernier !

     


     



    36 commentaires
  •  

    Voila, je voudrais vous présenter les gens du coin, ceux qui partagent leur existence près de chez moi.

    Ils sont vraiment très gentils, même si un peu timides.

    Pour vous souhaiter la bienvenue, ils ont décidé de vous offrir un petit air chanté, traditionnel.

     


     

    Sur notre chemin, nous avons découvert aussi :

    DSCN0559.JPG

     

    Je suis tranquille au soleil !

    DSCN0588.JPG

     

    Qui sont-ils ?

    DSCN0549.JPG

     

    J'aime pas qu'on m'embête !

    DSCN0580.JPG

     

     


     

     

    DSCN0608.JPG

     

    DSCN0641.JPG

     

     

    Quant à lui, on l'a trouvé les quatre fers en l'air, il ne pouvait pas se retourner seul. Alors pris de pitié, on l'a retourné et on a continué notre chemin. Nous n'avions pas fait dix mètres que nous nous sommes dit : "il vaut peut-être mieux le mettre dans le fossé, car quand on repassera en voiture d'ici deux  minutes, on risque de l'écraser. Lui sauver la vie pour l'écraser quelques minutes plus tard, ce serait cruel non ?"


    Alors nous sommes retournés sur nos pas et l'avons mis à l'abri dans le fossé, sur une feuille !

    DSCN0644

     

    DSCN0637.JPG

     

    DSCN0627.JPG

     

    J'aimerais bien être à sa place !

    DSCN0523.JPG

     

    DSCN0529.JPG


    40 commentaires